Universo Rosa Chacel
CONSTELACIÓN UNIVERSO DE ROSA CHACEL
La denominada "Generación del 27", también reconocida como la
"Generación de la República" o la "Generación de la
Amistad", estuvo compuesta por creadores/as nacidos/as entre 1898 y 1914,
cuyas producciones artísticas vieron la luz en los últimos años de la década de
1920. Madrid se erigió como el epicentro de esta actividad intelectual y
artística, dado que la mayoría de sus miembros se formaron en instituciones
educativas y universidades de la capital, como es el caso de la Escuela de
Bellas Artes de San Fernando, donde recibieron educación artistas destacados
como Maruja Mallo, Salvador Dalí, Margarita Manso y Rosa Chacel, entre otros.
Rosa Clotilde Chacel Arminón (1898-1994) fue, conforme señala Mangini,
"una de las figuras modernas más inconformistas en su vida y en su
pensamiento, siendo la única novelista que ha destacado entre las
vanguardistas". Originaria de Valladolid, su formación estuvo a cargo de
su madre, quien la introdujo en el ámbito literario desde su más temprana infancia
mediante la lectura de obras de autores como Julio Verne, Calderón de la Barca,
y del tío abuelo de Chacel, José Zorrilla.
A continuación, presentamos la constelación universo de Rosa Chacel.
Además del sentido simbólico, la lechuza era el animal favorito de la Rosa
Chacel niña y a menudo aparecía en el escenario de sus fantasías oníricas. Por
ello, encabeza, junto a una fotografía en sepia de la autora, nuestra obra. Y, por
supuesto, no podían faltar los sombreros, acto que da nombre a este grupo de
mujeres valientes y talentosas. Si queréis ver el universo de dicha artista con más detalle (e hiperenlaces), clic aquí.
ARTE
Esta parte está dedicada tanto a obras realizadas en honor a Rosa Chacel,
como al propio legado. Hemos organizado las distintas referencias
bibliográficas en cuatro subapartados:
Esculturas y pinturas. Son representadas por
las obras de arte dedicadas a la escritora. Se incluyen las siguientes:
- Retrato de la escritora Rosa Chacel. Pintor español conocido, más allá de su producción, por su dedicación a la salvaguarda del patrimonio artístico español durante la Guerra Civil, Timoteo Pérez Rubio [Oliva de la Frontera (Badajoz), 1896 – Río de Janeiro Brasil), 1977] trazó su amor por Rosa Chacel con numerosas obras. Entre ellas, destaca el "Retrato de la escritora Rosa Chacel" (1925).
- Homenaje a Rosa Chacel. Inaugurada en 1996, la escultura es obra de Luis Santiago Pardo. Representa a la escritora vallisoletana descansando en un banco con una rosa en el regazo, a escala natural. A su lado, un libro y su chaqueta acompañan a la autora. El otro monumento dedicado a Rosa Chacel es el busto visitable en el Campo Grande desde 1988. Nacida en 1898, se crió en la calle Núñez de Arce. Su estrecha relación con la ciudad se remonta a varias generaciones, pues, recordemos, era sobrina nieta del también vallisoletano José Zorrilla. A pesar de trasladarse de niña a Madrid y pasar temporadas en el exilio, Rosa Chacel siempre mantuvo vivos los lazos con su ciudad natal.
Música. Si bien es cierto que las referencias de Rosa Chacel en este ámbito son casi imperceptibles, hemos identificado un claro ejemplo interdisciplinar en este sentido. Este apartado se hace eco de los siguientes acontecimientos:
- Recital
poético-musical. La Biblioteca Regional de Murcia ofreció un
recital de poesía, con los poemas de "Las Sinsombrero", entre ellas, piezas
de Rosa Chacel, a cargo de María Dolores García García e Inmaculada Molina
Sánchez. Estas fueron acompañadas al oboe por Leticia Martínez Aroca y
María José Espinosa Portillo como narradora.
- "Estación. Ida y vuelta", de Sastre. El
cantante gijonés Sastre publicó el álbum “Estación. Ida y vuelta” en
2022, una recopilación de canciones basadas en la obra de la escritora
vallisoletana.
Teatro. También hallamos creaciones teatrales en honor a Rosa Chacel:
- Rosas. Se trata de un viaje teatral a través de la vida de la destacada escritora Rosa Chacel. Dirigida por José Manuel Mora y protagonizada por la destacada actriz Marta Ruiz de Viñaspre, la obra nos transporta desde su infancia en Valladolid hasta sus años de exilio, explorando sus experiencias en ciudades como Roma, París y Buenos Aires. Con una escenografía única creada por Ana Garay, inspirada en el Museo del Prado, la propuesta revive el espíritu de Chacel y destaca su legado literario. Además de ser una experiencia teatral, "Rosas" se presenta como un proyecto educativo dirigido a escolares, con el teatro Calderón trabajando en un programa conmemorativo para dar a conocer la figura de Chacel y crear alianzas con otras instituciones, llevando así la riqueza literaria de la escritora a toda la ciudadanía.
Literatura. Ahora nos adentramos en las
expresiones artísticas que hemos seleccionado para resaltar la significativa
creatividad del autor. Comenzaremos explorando la literatura, seleccionando
varias obras del escritor y organizándolas en categorías específicas según el
género al que pertenecen:
- Narrativa. Englobamos
en esta sección las categorías de Novelas, Relatos, Correspondencia, No
ficción, Obra periodística y Biografías compuestas
por la autora.
· Novelas
o Ciencias naturales (1988)
o Barrio de Maravillas (1976)
o La sinrazón (1960)
o Memorias de Leticia Valle (1945)
o Estación. Ida y vuelta (1930)
· Relatos
o Icada, Nevda, Diada (1982)
o Ofrenda a una virgen loca (1962)
o Sobre el piélago (1951)
o Chinina Migone (1928)
· Correspondencia
o De mar a mar. Epistolario Rosa Chacel – Ana María Moix
(1998)
· Biografías
o Alcancía, cuarenta años. Diarios (1982)
o Desde el amanecer (1972)
· No ficción
o La lectura es secreto (1989)
o Saturnal (1972)
· Obra periodística.
o Rebañaduras (1986)
- Poesía. Asimismo, destacamos entre su
poemario los tres siguientes de mayor relevancia:
o Poesía [1931-1991] (1992)
o A la orilla de un pozo (1985)
o Versos prohibidos (1978)
TRANSMEDIA
En este apartado de nuestra constelación se aborda las expresiones culturales
multimedia relacionadas con la figura de la escritora. En el contexto de estas
producciones, destacamos cinco categorías distintas:
Cine. Encontramos la siguiente pieza del séptimo arte, basada en la obra de la
vallisoletana:
- Memorias
de Leticia Valle. Regresó
en 1979 a su ciudad natal como invitada para asistir al rodaje de “Memorias
de Leticia Valle”, la adaptación cinematográfica de su novela homónima, en
enclaves como el Pasaje Gutiérrez. Llevada a la pantalla por Miguel Ángel
Rivas, intervienen en esta cinta dramática una joven Emma Suárez como la
protagonista adolescente de un pueblo de Castilla la Vieja de 1912. La
acompañan en este film de 1980 artistas de la talla de Ramiro Oliveros,
Jeannine Mestre, Fernando Rey, Esperanza Roy, Héctor Alterio o Queta
Claver.
Documentales. El legado audiovisual continúa con distintas expresiones artísticas, en las
que indagan en diferentes aspectos de la vida de la novelista:
- Las sinsombrero. Es
una serie documental, que presentó RTVE en 2015, sobre las mujeres
artistas e intelectuales de la Generación del 27. Convivieron, crearon y
triunfaron junto a los reconocidos miembros masculinos de dicha época,
pero que tras la guerra civil fueron condenadas al olvido. Maruja Mallo,
Marga Gil- Roësset, Maria Teresa León, Josefina de la Torre, Rosa Chacel,
Ernestina de Champourcin, Maria Zambrano, Concha Méndez, Elena Fortún,
Delhy Tejero, Ángeles Santos, Lucía Sánchez Saornil, Margarita Manso,
Carmen Conde y Consuelo Berges son las protagonistas de esta historia
dirigida por Tania Ballo, Manuel Jiménez Nuñéz y Serrana Torres. Ha sido
el ganador de la tercera edición del premio Pro-Docs al mejor documental
televisivo, dentro del Festival Docs Barcelona.
- Cartas en el tiempo. Firmas de autor - Carta de
Rosa Chacel a Ana María Moix. Rosa
Chacel sufre la soledad de un exilio que se le hace eterno en Río de
Janeiro. En su carta de diciembre de 1965 a la joven escritora Ana Maria
Moix se sincera confesándole la sensación de sentirse olvidada y poco
reconocida en España. A la vez, discute con la incipiente novelista sobre
las dificultades de la creación literaria. Francesca Piñón es la
responsable de dar voz a Chacel en ese corto documental de RTVE emitido en
2018. Intervienen Ana Rodríguez Fischer, profesora de Literatura Española
de la Universitat de Barcelona, Anna Caballé, profesora de Literatura de
la Universitat de Barcelona y Pere Gimferrer, poeta y crítico literario.
Series. Descubrimos la presencia de la figura de Chacel en la correspondiente serie
televisiva:
- El ministerio del
Tiempo. La serie de ficción El Ministerio del
Tiempo decide dedicar parte de la trama del 10º episodio de su 2ª
temporada a "Las Sinsombrero". El 3 de mayo de 2016 fue emitido
el episodio, consiguiendo ser Trending Topic.
Programas de televisión, radio y pódcast. En los últimos años la ensayista pasó por distintos formatos televisivos
para charlar sobre su vida, obra y demás hechos vitales. Así pues, descubrimos
los siguientes capítulos:
- Cerca de ti - Rosa Chacel (televisión). El
periodista Ramón Miravitllas entrevista en 1993 a una de las mayores
prosistas españolas en lengua castellana, esto es, Rosa Chacel. En la
entrevista se aborda la vida personal de la interrogada y su legado
literario.
- Con las manos en la masa: Rosa Chacel (televisión). Programa
de cocina en el que Elena Santonja y la escritora Rosa Chacel preparan
conejo estofado y ensalada de patatas mientras hablan de la vida y obra de
la artista en 1987.
- Las Sinsombrero: sin ellas, la Generación del 27
incompleta (radio). En
Documentos RNE 2023, con guión de Ana José Cancio, se cuenta por qué se
les llama "Las Sinsombrero", su rebeldía y lucha por la igualdad como
derecho, cuál fue su aportación a la revolución cultural española del
primer tercio del siglo XX y cómo el compromiso con la libertad creativa
(y en algunos casos con los ideales republicanos) les llevó a sufrir un
duro exilio tras la Guerra Civil.
- Música y pensamiento - Rosa Chacel (radio). En esta
entrega radiofónica de 2016 se hace un acercamiento a su universo
filosófico mediante la simulación de una conferencia dada por la propia
autora.
- Rosa Chacel: ideología del deseo (pódcast). Moderado
por Mirentxu Aquerreta, con los asistentes Alejandro Gándara y Luna
Miguel, este pódcast se enmarca en la iniciativa “Pensadores del Futuro”,
de Encuentros Fundación Telefónica, con la que se rescata el pensamiento
español del siglo XX para el presente. En este comparten pensamientos
sobre “Saturnal”, obra perteneciente a Rosa Chacel.
Web y redes
sociales. Este apartado recoge las propuestas emitidas
mediante los canales de comunicación citados:
- Las Sinsombrero (web). Es
un proyecto transmedia nacido en 2015 en los laboratorios de RTVE, que
utiliza diferentes formatos y plataformas (televisión, internet,
exposición y publicación), con el objetivo de recuperar, divulgar y
perpetuar el legado de las mujeres olvidadas de la primera mitad del siglo
XX en España mediante el uso de cuentas en Facebook, Twitter y un
WEBDOC.
- Youtube (web). Dentro del Ciclo
Correspondencias de la Casa América de Catalunya, en su tercera sesión de
2020 trataron las cartas que se cruzaron una joven e inquieta aspirante a
novelista, Ana María Moix, y la escritora Rosa Chacel, exiliada por aquel
entonces en Brasil. La académica Anna Caballé y el escritor Vicente Molina
Foix dialogarán alrededor del epistolario De mar a mar que
reúne las cartas de las dos autoras. Las misivas son interpretadas por las
actrices Anna Casas e Isabelle Bres.
- TikTok (red
social). Red social gran utilizada por los jóvenes, TikTok
se convierte en un gran escaparate con variados productos. El poema “La
Culpa” de Rosa Chacel fue recitado en “cartaapepe” (2022), un canal
exclusivo para la lectura de poesía, y reivindicadoras sociales como @laanaintw han
optado por darle visibilidad a las gran olvidadas de la Generación del 27
(2021). Ambas cuentas acumulan miles de seguidores y visualizaciones.
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS. Esta sección recoge algunos de los premios más importantes con los que ha
sido galardonada la escritora:
- Medalla de Oro al mérito en Bellas Artes (1993)
- Premio Castilla y León de las Letras (1990)
- Doctor Honoris Causa por la
Universidad de Valladolid (1989)
- Premio Nacional de las Letras (1987)
- Premio de la Crítica por “Barrio de Maravillas”
(1976)
Pero también
reconocimientos de ciertas instituciones a la figura de "Las Sinsombrero":
- Décimo de Lotería Nacional dedicado a la escritora Rosa Chacel. Es el segundo de la colección de “Las Sinsombrero” (28/12/2023) en la que colabora la Biblioteca Nacional de España y la Sociedad Estatal Loterías y Apuestas del Estado, homenajeando el papel de estas míticas mujeres.
INFLUENCIAS. El último módulo se
centra en los contactos que mantuvo Rosa Chacel. Personas que formaron parte de
su vida y obra. Véase Ortega y Gasset, Juan Ramón Jiménez, Miguel de Unamuno,
María Zambrano, María Teresa León, Rafael Alberti, James Joyce, Proust, Freud o
Nietzsche.
Como podéis observar, la Generación del 27 tuvo un aroma infinito e invisible de mujer. Rosa Chacel fue una de las grandes autoras de dicha época y la primera mujer en ser reconocida con el Premio Nacional de las Letras Españolas en 1987. A lo largo de la constelación se encuentra el catálogo que expone el sentido de la consecución de dicho galardón. Y, sin duda, algún que otro sombrero nos hemos quitado. En la inmensidad del espacio son tantas las estrellas de una constelación que no necesariamente están localizadas todas ellas. Sin embargo, las constelaciones multimodales presentadas en clase agrupan mediante trazos la historia de unas cometas, cuyo legado continuará volando hacia la eternidad para enseñarnos de dónde venimos, qué es lo que sucedió en este país, dónde estamos y adónde vamos.
BIBLIOGRAFÍA
Bande, A. B. (2017). Rosa
Chacel y sus posibilidades. Revista de escritoras ibéricas, 4(0),
153. https://doi.org/10.5944/rei.vol.4.2016.16829
Díaz, H. (2023). «Rosas»: Rosa Chacel
vuelve a Valladolid «para decirnos un puñado de verdades». Diario ABC.
https://www.abc.es/espana/castilla-leon/rosas-rosa-chacel-vuelve-valladolid-decirnos-punado-20230601151506-nt.html
Europa Press. (2022). Sastre publica
«Estación. ida y vuelta», una recopilación de canciones basada en la obra de
Rosa Chacel. Europa Press.
https://www.europapress.es/castilla-y-leon/noticia-compositor-sastre-publica-estacion-ida-vuelta-recopilacion-canciones-basada-obra-rosa-chacel-20220530173501.html
Europa Press Cultura. (2023). BNE y Loterías homenajean a «Las
Sinsombrero», las “grandes olvidadas” de la generación del 27. europapress.es. https://www.europapress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-bne-loterias-homenajean-sinsombrero-grandes-olvidadas-generacion-27-20231214185500.html
Mangini, S. (2001). Las modernas de Madrid. Las grandes intelectuales españolas de la vanguardia. Península.
Redacción AV451. (2016). ‘Las
Sinsombrero’ gana el III Premio Pro-Docs al mejor documental televisivo.
Audiovisual451.
https://www.audiovisual451.com/las-sinsombrero-gana-el-iii-premio-pro-docs-al-mejor-documental-televisivo/
Rodríguez Fernández, A.
M. (1986), La obra novelística de Rosa Chacel [Tesis de doctorado,
Universitat de Barcelona]. Tesis Doctorals en Xarxa. http://hdl.handle.net/10803/1714
Soto, E. (2023). '30 monedas', 'Memento Mori' y otros rodajes en Castilla y León. Diario de Castilla y León. https://diariodecastillayleon.elmundo.es/articulo/castilla-y-leon/30-monedas-memento-mori-otros-rodajes-castilla-leon/20231023073007081111.html
Trapanese, E. (2017). Rosa Chacel: Entre circunstancias y voluntad. Philobiblion, 1. https://doi.org/10.15366/philobiblion2015.1.008
Valladolid. (2023). El
Calderón rinde homenaje a Rosa Chacel en el 125 aniversario de su nacimiento. Diario
de Valladolid.
https://diariodevalladolid.elmundo.es/articulo/cultura/calderon-rinde-homenaje-rosa-chacel/20230526144046463236.html
Comentarios
Publicar un comentario